(일본어독학) 올때 메로나ㅡ, <스윗한 귀가길>

|2018. 12. 18. 09:03

광고로 배우는 일본어 <스윗한 귀가길>편을 소개합니다. 일본 광고의 짧은 컨셉 설명과 함께 대본 순으로 나열해 문장을 공부하는 컨텐츠입니다. 광고를 클릭하셔서 스크립트를 리스닝해보세요.


스윗한 귀가길

이쿠타 에리카, 시라이시 마이, 요다 유키가 출연하는 <스윗한 귀가길>편에서는 학생役의 이쿠타와 OL役의 시라이시가 "갈 때는 스위츠 사서 돌아가자"라고 흥얼거리며 즐겁게 집으로 돌아가는 길에 뛰는 장면에서 시작된다. 집에 돌아가면 느긋한 자신만의 시간으로 그 맛을 듬뿍 만끽한다는 컨셉. 

   




<Script>

かえときにはスイーツかって帰かえろう
 돌아갈 때는 스위츠 사서 가자    

たっぷり, うっとり, 満たされる ♪

   한입 듬뿍, 황홀함, 가득채워줘       



도움이 되셨다면 공감, 더 좋은 포스팅을 만듭니다^0^




댓글()
  1. BlogIcon 신웅 2018.12.29 10:14 신고 댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일본 친구들이 생겨서 공부하고 싶은데
    잘보고 갑니다~ ^^