(일본어독학) 표정 해방 프로젝트, 시노하라 료코

|2018. 12. 18. 15:10

광고로 배우는 일본어#2 <표정 프로젝트>편을 소개합니다. 일본 광고의 짧은 컨셉 설명과 함께 대본 순으로 나열해 문장을 공부하는 컨텐츠입니다. 광고를 클릭하셔서 스크립트를 리스닝해보세요.


표정 프로젝트


이번 프로모션에서는 "우리의 표정은 더 아름답다."를 슬로건으로 빛나는 여성을 응원한다. 새로운 CM에서 "모든 여성의 표정"을 주역으로, "시세이도 표정 프로젝트"시작부터 CM 모델인 안, 이시다 유리코, 시노하라 료코, 미야자와 리에 등 다양한 세대와 직업의 여성이 출연 한 이 프로젝트는 여성 본연의 풍부한 표정으로 매일 삶의 아름다움을 전한다.





 

<Script>


  皺しわは改善かいぜんできる
주름은 개선할 수 있어

そうすれば、
もっと表情ひょうじょう解放かいほうできる
그렇게 하면, 좀더 표정을 해방할 수 있지

資生堂の純粋じゅんすいレチノールで
시세이도의 순수 레티놀로

さあ、あなたも
자, 당신도  



도움이 되셨다면 공감, 더 좋은 포스팅을 만듭니다^0^

블로기룸 유투브에 오시면 많은 영상을 감상하실 수 있어요!





댓글()